MEDIDA ITALIANA
Videoarte italiano

Curador: Marco Bazzini

Organizado conjuntamente con el Centro per l’arte contemporanea Luigi Pecci – Prato. Con la colaboración del Museo Nacional de Arte Reina Sofia

El mundo no es perfecto, aunque puede y debe cambiarse para ajustarse a las necesidades del momento y de la gente que vive en él. Este es el marco conceptual de Medida italiana, el ciclo de videocreación organizado por el Centro per l’arte contemporanea Luigi Pecci – Prato y comisariado por Marco Bazzini.

En su opinión, la aplicación de las nuevas tecnologías a la creación artística ha vuelto el arte más flexible y abierto al mundo, mientras los artistas se sienten más estimulados a experimentar e innovar. Pero sobre todo, sus obras ya no se limitan a reflejar la realidad, sino que intervienen en su formación. Es decir, ”ya no es la vida la que mide el arte, sino éste el que la mide”.

Sin eludir que el arte en Italia siempre ha tenido fuertes influencias formales, que sus creadores han sabido aplicar diligentemente a todas sus obras, Bazzini han realizado una selección ecléctica interrelacionando vídeos históricos –como los de Fabio Mauri o Simone Forti-, con trabajos contemporáneos –como los de Adrian Paci y Rosa Barba, entre otros-, agrupados en tres sesiones temáticas: Medida ética, Medida urbana y Medida preformativa. Juntos, los catorce títulos de esta Misura italiana pueden servir también como una mirada a la creación audiovisual italiana más audaz y comprometida, y todavía poco difundida fuera de sus fronteras.

Programa


Medida ética/Ethical measure, duuración76 min

Fabio Mauri, Che cosa è il fascismo (What is fascism), 1971, Video/sound color, 33’15’’/courtesy Studio Fabio Mauri
Paolo Chiasera, Young Dictator’s Village, 2004, Video/sound color, 13’20’’/courtesy Galleria Massimo Minini
Rosella Biscotti, L’Italia è una repubblica democratica fondata sul lavoro, (Italy is a democratic republic founded on labor), 2004, Video/sound color, 10’, courtesy Prometeogallery di Ida Pisani, Milano/Lucca
Marcella Vanzo, Summertime, 2007, 14’20’’
Adrian Paci, Centro di permanenza temporaneo, 2007, Video/sound color 16:9, 5’30’’, courtesy Francesca Kaufmann

Medida urbana/Urban measure, duración 61 min:

Superstudio, Supersuperficie/Vita, 1972, Video/sound color, 9’35’’
Alterazioni video, OUT, 2007, video b/w, 5’ 41’’
Elisabetta Benassi, Suolo, 2008, Video/sound color, 14’50’’/courtesy Magazzino d’Arte Moderna, Rome
Michael Fliri, Nice and Nicely Done, 2005, Video/sound color, 3’23’’/courtesy Raffaela Cortese, Milan
Bruno&Botto, Kids Riot, video b/w, music Declino group, 2006-2007, 3’10’’
Rosa Barba, Outwardly from Earth’s Center, 2007, Video/sound color, 25’/ courtesy Giò Marconi, Milan, Cerlier/Gebauer, Berlin

Medida performativa/Performative measure, duración 49 min:

Vanessa Beecroft, VB61 (STILL DEATH! DARFUR STILL DEAF?), 2007, Video/sound color, 31’37’’/Courtesy Lia Rumma Gallery Naples/Milan
MASBEDO, Glima, 2008, Video/sound color, 17’59’’/courtesy Marco Noire, Turin

Medida ética. Duración: 76’.

Este primer programa muestra una visión política y ética del mundo que nos rodea. Parte del clásico vídeo histórico de Fabio Mauri: Che cos’è il fascismo (Qué es el fascismo), una investigación profunda de su ideología y sus símbolos, cuyo tema es ampliado y actualizado mediante el trabajo de Paolo Chiasera en su vídeo, Young Dictador Village, sobre la dictadura, la violencia y la manipulación política. En este sentido, sus planteamientos no se pueden escindir del tema de la inmigración ilegal, de gran actualidad tanto en Italia como en España y otros países europeos. En L’Italia è una repubblica democratica fondata sul lavoro, Rossella Biscotti apunta como el trabajo, que en principio debería ser beneficioso para todo el mundo, a menudo se manifiesta como algo ilegal y dañino. Mientras, en Summertime, Marcella Vanzo establece una comparación entre un crucero de turistas con un destino exclusivo y la travesía en barco de unos inmigrantes en busca de una vida mejor en las costas italianas. Mientras, en Centro di permanenza temporaneo, Por último, Adrian Paci se centra en la expulsión de un grupo de inmigrantes a quienes se les conduce hacia la escalerilla de un avión, para descubrir que, en realidad, ningún avión les está esperando y que no tienen a dónde ir.

Medida urbana. Duración: 61’

Los artistas que configuran este programa trabajan sobre la construcción y diseño de ciudades y espacios urbanos. El grupo Superstudio representa la corriente de arquitectura radical que se desarrolló en Italia durante los años setenta, bajo cuyo planteamiento la arquitectura se volvió fluida, imaginativa y dejó de estar ligada a las leyes de lo estático. Su vídeo Supersuperficie/Vita expresa una orientación para conectar a la gente, la naturaleza y la arquitectura. El grupo Alterazioni video busca nuevas alternativas para espacios abandonados en su trabajo titulado Out. La misma investigación, aunque a pequeña escala, realiza Elisabetta Benassi en Suolo, quien llega a construir el modo de vida y las necesidades de la gente y del territorio, filmando el terreno en espacios diferentes. Por otro lado, Michael Fliri muestra en Nice and Nicely Done el aislamiento y el absurdo de la vida cotidiana en la ciudad. Una visión que en el vídeo de Botto & Bruno, Kids Riot, constituye un argumento para la rebelión. Finalmente, en Outwardly from Earth’s Center, Rosa Barba cuenta los esfuerzos en vano por alterar el curso de la naturaleza, desvelando a su vez la vulnerabilidad e insignificancia de nuestra especie.

Medida performativa. Duración 49’

Este última sesión es un contrapunto performativo a las dos primeras. Vanessa Beecroft en VB61 (STILL DEATH! DARFUR STILL DEAF?) muestra como sus performances son encuentros existenciales entre el público y los modelos, así como entre el espacio que ocupan y su historia. Para terminar, el dúo MASBEDO en el vídeo Glima se inspira en diversos imaginarios tomados del cine y la escenografía para realizar sus propuestas, como en una serie de expresiones corporales cargadas de emoción que se proyectan sobre el paisaje circundante.